Hallo Zusammen, Der kommende Montag, besser gesagt der 1. Mai 2023 ruht der Number1 Complex. - WARUM? - Genau..., TAG DER ARBEIT, darum müssen wir wieder, oder erneut frische Energie tanken, so dass man den kommenden Monat Mai mit vollem Elan durchstarten kann. Der Number1 Complex wünscht ein erholsames, verlängertes Wochenende. - FRAGEN? - Hast Du Fragen, oder sonst etwas brennt auf der Zunge, stehe ich Dir natürlich zur Verfügung. Beste Grüsse Joel F. ---------------------------------------------------------- Bonjour à tous, Lundi prochain, ou plutôt le 1er mai 2023, le Complex Number1 sera fermé. - POURQUOI? - Exactement..., FÊTE DU TRAVAIL, c'est pourquoi nous devons à nouveau recharger nos batteries, afin de pouvoir commencer le mois de mai qui arrive avec une pleine vigueur. Le Complex Number1 vous souhaite un long week-end relaxant. - DES QUESTIONS? - Si vous avez des questions, ou si quelque chose d'autre brûle sur la langue, je suis bien sûr à votre disposition. Cordialement Joël F
ICI C'EST BIENNE! - Lasst uns heute gemeinsam Jubeln und Freude haben! - Ab 20.00 Uhr verfolgen wir heute zusammen das Spiel unserer Lokalhelden! - Sei auch Du dabei und wir unterstützen gemeinsam den EHC Biel/Bienne. - Senden wir Ihnen telepathisch unsere positiven Vibes. ICI C'EST BIENNE Encourageons et amusons-nous ensemble aujourd'hui ! - A partir de 20h00 nous suivrons ensemble le jeu de nos héros locaux aujourd'hui ! - Soyez là aussi et nous soutiendrons ensemble l'EHC Biel/Bienne. - Envoyons télépathiquement nos ondes positives.
Meine lieben Kunden/innen, Der Osterhase hatte sehr viel zu tun und hat ganz vergessen die Information betreffend Osterferien zu verkünden! Nach so viel Eierfärben und Osternästli verstecken ist der Hase ein bisschen müde und braucht eine kreative Pause. "TRAINING IST GUT, ABER MAN KANN AUCH SCHNELL IN EIN ÜBERTRAINING GELANGEN! Darum ein bisschen Erholung und eine kreative Phase schadet nie! Das Center bleibt geschlossen: FREITAG, 07.04.2023 BIS AM MONTAG, 10.04.2023 * Haben Mitglieder den Drang, oder fühlen sich nicht wohl bei ein paar Tage Ruhepause, so werden wir auch da eine Lösung finden. Bitte wendet euch direkt an Joel Fröhlicher. Der Number1 Complex wünscht frohe Ostern, aber bitte nicht zu viel Schokolade, lieber ein paar Eier(Protein)!;-)