ACHTUNG Morgen findet wieder gleiche Zeit, gleicher Ort , das Stand up Paddeling statt. Zeit und Ort: 10.00 Uhr-12.00 Uhr - Treffpunkt Barkenhafen, Nidau (SunSetShop) Kleidung: Badeshorts, Badekleid, Bikini, Sonnenbrille, Sonnencreme Kosten: CHF 15.00 / Person - Es hat Umkleidegarderoben und auch Kästchen, um Wertsachen sicher zu verstauen. Würde uns freuen, wenn wir uns morgen wieder sehen. Sportliche Grüsse NUMBER1 COMPLEX Joel ------------ Demain, même heure, même endroit, le stand up paddle aura lieu. Heure et lieu : 10.00-12.00 - Rendez-vous Barkenhafen, Nidau (SunSetShop). Tenue vestimentaire : Short de bain, maillot de bain, bikini, lunettes de soleil, crème solaire. - Il y a des vestiaires et des casiers pour ranger les objets de valeur en toute sécurité. Coûts CHF 15.00 / Person Nous serions heureux de nous revoir demain. Salutations sportives NUMBER1 COMPLEX JOEL
Summer-Time = SUP-Time (Stand Up Paddle) Es ist wieder soweit, diesen Samstag, 18.06.2022 werden wir wieder die SUP Saison eröffnen. Letztes Jahr in das Leben gerufen, wurde diese spezielle Aktivität immer Samstags, bei gutem Wetter auf dem Bielersee zelebriert. Wenn nicht jetzt, wann dann... 34Grad, Sonnenschein und eine sportliche Aktivität, die Dich fordern wird. Darum ich kann nicht, will nicht, oder es ist mir zu heiss, gelten nicht mehr. Bist Du nicht 100% überzeugt, oder eventuell hast Du Respekt, weil Du noch nie auf diesem "gwaggligen Untergrund" gestanden bist, so kann ich Dir nur Mut zu sprechen und Dich motivieren mit uns dieses Training zu teilen. Es deckt alle Faktoren ab, welche wir tagtäglich bei uns im Center trainieren. Tiefer Schwerpunkt, Rumpstabilität, Balance, Koordination usw., nur um einige primären Faktoren zu nennen. Die sekundären Faktoren sind genau so wichtig, wie Fun, Sonne, Abkühlung und alles perfekt in Einklang mit einem intensiven Training in Verbindung mit dem kühlen Nass und Sonne. Darum, alle die sich das erste Mal auf dem Brett üben, werden die Tricks und Technik professionell, fachmännisch instruiert. SPECIAL DEAL (SUNSET-SHOP BIEL/BIENNE) Für diese rund 2h auf dem See zahlen wir pro Person CHF 15.- (reguläre Miete für 1h = CHF 25.-) Auf dem Stundenplan findet Ihr das Training, darum JETZT einbuchen. Bei weiteren Fragen stehen wir Dir gerne yur Verfügung. "Was packi i mi Ruksack i?" - Badhösli / Bikini oder Badkleid;-) - Sonnencreme - Sonnenbrille mit Sicherheitband(sonst werden Tauchkünste von Nöten sein) Kleider, Wertsachen können wir im Sunset-Shop deponieren. Ok danke und bis am Samstag auf dem See.
Mes chers membres, Pentecôte : "La fête du Saint-Esprit". Ce bon esprit donne aux gens, non seulement autrefois mais aussi aujourd'hui, une nouvelle force, un nouveau courage. C'est pourquoi, mes chers membres, le centre sera fermé demain, ce qui permettra à chacun de se détendre un peu et de reprendre des forces pour la nouvelle semaine. Je vous remercie de votre compréhension et vous souhaite un bon week-end prolongé. Avec mes meilleures salutations Joel