Salsa in Biel GmbH

Lael Mösch

DE:
Schon als kleines Mädchen wurde meine Faszination für das Ballett durch ein Werbeplakat geweckt. Kurz darauf begann ich mit dem Ballettunterricht – und wusste sofort, dass Tanzen meine Leidenschaft ist. Nach einigen Jahren entdeckte ich zusätzlich den Modern Contemporary Tanz für mich und erweiterte so meinen tänzerischen Horizont.

Ich nutze jede Gelegenheit, um zu tanzen und mich weiterzuentwickeln. Heute erfüllt es mich mit grosser Freude, meine Leidenschaft, meine Erfahrungen und mein Wissen an die jüngere Generation weiterzugeben. Die Begeisterung und das Strahlen der Kinder motivieren mich jeden Tag aufs Neue.

FR:
Toute petite, ma passion pour le ballet est née en découvrant une affiche publicitaire. Peu de temps après, j’ai commencé les cours de ballet et j’ai tout de suite compris que la danse deviendrait une véritable passion. Quelques années plus tard, j’ai également découvert la danse Modern Contemporary, ce qui m’a permis d’élargir mon univers artistique.

J’ai saisi chaque occasion de danser et de continuer à progresser. Aujourd’hui, c’est avec un immense plaisir que je transmets ma passion, mon expérience et mes connaissances à la jeune génération. L’enthousiasme et les sourires des enfants sont une source de motivation qui me touche chaque jour.